Call or Text (650) 675-7760
Need to use a U.S. document in a country where an apostille is not accepted? I provide document authentication and legalization services for non-Hague countries, including document review, state authentication, federal authentication, and embassy or consulate legalization when required.
​
The correct process depends on the destination country, document type, issuing authority, and receiving-party requirements. I review your documents before processing begins to determine the appropriate authentication path and help avoid unnecessary delays or rejected submissions.
​
Already have your documents? Send me a clear copy along with the destination country and your deadline for review.
​
Apostille vs. Authentication and Legalization
An apostille and an authentication certificate are not the same thing.
​
If your document will be used in a country where the Hague Apostille Convention applies, an apostille is generally used to authenticate the document for international use.
​
For countries that are not covered by the Hague Apostille Convention, documents may instead require an authentication certificate and additional embassy or consulate legalization. The U.S. Department of State specifically distinguishes authentication certificates for documents being used in non-Hague countries from apostille certificates used for Hague Convention countries.
​
Not sure which process you need? Send me the destination country and document type before ordering service.
Document Authentication for Non-Hague Countries
The authentication and legalization process varies depending on where the document originated and where it will be used.
​
1. Document Preparation or Notarization
Some privately issued documents, including powers of attorney, affidavits, authorization letters, and certain business documents, may require notarization before authentication.
Government-issued documents such as birth certificates, marriage certificates, death certificates, and court records generally require an eligible original or certified copy rather than notarization.
​
2. State Authentication
State-issued documents and documents notarized within a state may first require authentication by the appropriate state authority.
Examples can include:
-
Birth, marriage, and death certificates
-
Divorce decrees and court records
-
Powers of attorney and affidavits
-
Corporate and business documents
-
Diplomas and transcripts
-
Other state or locally issued records
The U.S. Department of State currently instructs applicants seeking federal authentication of state documents to first have the document authenticated by the state that issued it.
​
3. U.S. Department of State Authentication
When required, the document proceeds to the U.S. Department of State Office of Authentications for federal authentication.
Federal documents can also begin at this level when appropriate. Examples include FBI Identity History Summaries, federal court documents, and certain other federally issued records.
The Department of State currently requires Form DS-4194, identification of the destination country, and a $20 federal fee per document for authentication services.
​
4. Embassy or Consulate Legalization
For some non-Hague destinations, authentication is followed by legalization through the appropriate foreign embassy or consulate.
Embassy requirements vary by country and can include application forms, fees, identification, translations, supporting documentation, or specific submission procedures.
Documents I Can Help Authenticate and Legalize
Authentication and legalization may be required for many types of U.S. documents, including:
-
Powers of attorney
-
Affidavits and authorization letters
-
Birth certificates
-
Marriage certificates
-
Death certificates
-
Divorce decrees and court records
-
Corporate resolutions
-
Articles of incorporation
-
Certificates of good standing
-
Commercial and business documents
-
Diplomas and transcripts
-
FBI background checks
-
Federal documents
-
Other documents intended for official use abroad
The correct process depends on the document's issuing authority and destination country.
Federal Document Authentication
Federal documents follow a different process from California state-issued or notarized documents.
​
Documents signed or issued by qualifying federal officials may be submitted to the U.S. Department of State for authentication without first going through the California Secretary of State.
​
Examples include:
-
FBI Identity History Summaries
-
Federal court documents
-
Certain federal agency records
-
Other eligible federally issued documents
​
The Department of State cautions against notarizing an original federal document submitted for authentication.
​
FBI document?
California Document Authentication
For eligible California documents going to a non-Hague destination, the process may begin with authentication through the California Secretary of State before proceeding through any additional federal or embassy legalization steps required by the destination country.
​
I can assist with California documents including:
-
Affidavits
-
Eligible California vital records
-
Court records
-
Academic documents
-
Other eligible California documents
Certified & Sworn Translation
Some receiving authorities require documents to be translated before or after authentication or legalization.
Certified or sworn translation can be coordinated when required based on the destination country and receiving authority.
Authentication & Legalization Turnaround
Processing times vary depending on the document, required authentication steps, destination country, embassy or consulate procedures, and current government processing times.
Before providing a turnaround estimate, I review your documents, destination country, deadline, and required authentication chain.
​
If you have an international deadline, contact me as early as possible so I can review the current requirements and available service options.
Document Authentication & Legalization FAQs
What is document authentication?
Document authentication verifies the signature and seal of the public official associated with a document so it can proceed through the required international legalization process. Authentication does not certify that the contents of the document are true.
What is the difference between an apostille and authentication?
An apostille is generally used for documents going to countries where the Hague Apostille Convention applies. Authentication certificates are used in connection with documents going to countries not covered by the Convention.
What is embassy legalization?
Embassy or consulate legalization may be an additional step required by a non-Hague destination after the necessary U.S. authentication steps have been completed.
Do California documents need federal authentication?
For non-Hague destinations requiring federal authentication, eligible state documents generally must first be authenticated by the state that issued them before submission to the U.S. Department of State. Requirements should be confirmed for the particular destination and document.
Can you authenticate an FBI background check?
Yes. FBI Identity History Summaries are federal documents and may require federal apostille or authentication processing depending on the destination country.
FBI Background Check Apostille Services →
How long does authentication and legalization take?
Processing times depend on the document, destination country, government processing times, embassy or consulate requirements, and shipping. Send me your document, destination country, and deadline for current service options.
Need Document Authentication or Legalization?
San Mateo County
foster-city/94404
​
Santa Clara County Apostille
​
Alameda County
If your U.S. document will be used in a non-Hague country, send me a clear copy along with:
-
Destination country
-
Document type
-
State or federal issuing authority
-
Deadline
-
Instructions from the receiving authority, if available
-
Return-shipping destination
I can review the document and provide a quote for the appropriate authentication and legalization process.
​
Request an Authentication & Legalization Quote
Call or text: (650) 675-7760
California Commissioned Notary Public | Certified Apostille Support Specialist | Bonded & Insured
