Romanian to English Certified Translation Services
We provide fast, nationwide Romanian to English certified translations accepted by USCIS, government agencies, academic institutions, and foreign consulates. Every translation is completed by a qualified linguist, formatted correctly, and delivered with a signed Certificate of Accuracy. Optional notarization and apostille processing are available when the translation needs to be legalized for international use. We translate birth certificates, marriage certificates, driver licenses, academic records, legal documents, and financial records — all delivered securely online.
Your certified Romanian → English translation can be used for:
✔ USCIS immigration
✔ Passport applications
✔ Foreign residency and visa submission
✔ Embassy or consular use
✔ Apostille and legalization
✔ Employment and HR onboarding
✔ School admissions and credential evaluation
✔ Court or legal filing
Documents We Translate Most Often
We translate every document type, including:
-
Birth certificate
-
Marriage certificate
-
Divorce decree
-
Driver license / ID
-
Academic transcripts
-
Diplomas
-
Bank statements
-
Police clearances / FBI background checks
-
Power of attorney / affidavits
-
Business records and contracts
Compliance & Certification Guarantee
Every translation includes:
⭐ Word-for-word accuracy
⭐ Signed translator certification
⭐ Optional notarization
⭐ Proper USCIS formatting
⭐ Digital delivery + PDF copies
Need a Certified Document Translation? Answers to How We Work...
Who We Are
We provide fast, reliable certified document translation services—USCIS-compliant and accepted by schools, courts, employers, and government agencies. Our native-speaking translators cover 130+ languages (Spanish, Mandarin, Arabic, French, German, Japanese, and more). Each translation includes a translator’s certificate and undergoes quality review for accuracy, formatting, and cultural sensitivity. We maintain strict confidentiality, provide rush options, and can bundle notarization and apostille facilitation when needed.
What We Do
We offer certified translations for legal, medical, technical, and immigration documents, completed by native-speaking professionals with industry-specific expertise. Every translation includes a signed Certificate of Translation and follows strict formatting and compliance standards for official use.
Our services cover:
-
Birth & Marriage Certificates
-
Academic Transcripts
-
Medical Reports
-
Legal Contracts
-
Police Background Checks
-
Sworn Statements and Affidavits
-
USCIS, IRCC, and embassy-compliant documents
Why Choose Us?
Guaranteed Acceptance – Translations accepted by USCIS, Immigration Canada, and other government agencies
Native Speaker Accuracy – Reviewed by native linguists for natural tone and cultural precision
Fast Turnaround – 2–4 business days for most orders, with rush services available
Data Security – Your documents are handled with strict confidentiality
Easy Process – No stress, just smooth, professional service from start to finish
-
Submit Documents – Upload your files and tell us your deadline.
-
We Translate – Our certified linguists get to work.
-
Quality Review – Every document is reviewed for accuracy, tone, and compliance.
-
Receive Your Files – Delivered electronically, fast and formatted like the original. USCIS Acceptance Guaranteed.
How It Works
Certified Translations - Language Pairs FAQ
We Translate Documents In Over 130 Languages
Certified Document Translations and/or Apostille In Every State
We provide certified document translations and USCIS-compliant language services across all 50 states. Click your state seal to access pricing, turnaround times, and ordering for your region. Apostille and notarization support available nationwide.
Colorado Certified Translation Services
Connecticut Document Translation Services
Delaware Certified Translation Services
Alabama Certified Translation Services
Arkansas Official Translation Services
Florida USCIS Certified Translation Services
Georgia Certified Translation Services
Hawaii Certified Translation Services
Idaho Certified Translation Services
Illinois Certified Document Translation Services
Indiana Certified Translation Services
Iowa Official Translation Services
Kansas Certified Translation Services
Kentucky Certified Translation Services
Louisiana Certified Translation Services
Maine Certified Translation Services
Maryland Certified Translation Services
Massachusetts USCIS Certified Translation Services
Michigan Certified Translation Services
Minnesota Certified Translation Services
Mississippi Certified Translation Services
Missouri Certified Translation Services
Montana Official Translation Services
Nebraska Certified Translation Services
Nevada Certified Translation Services
New Hampshire Official Translation Services
New Jersey Certified Translation Services
New Mexico Certified Translation Services
New York Certified Document Translation Services
North Carolina Certified Translation Services
North Dakota Official Translation Services
Ohio Certified Translation Services
Oklahoma Certified Translation Services
Oregon Certified Translation Services
Pennsylvania Certified Translation Services
Rhode Island Document Translation Services
South Carolina Certified Translation Services
South Dakota Official Translation Services
Tennessee Certified Translation Services
Utah Certified Translation Services
Vermont Official Translation Services
Virginia USCIS Certified Translation Services
Washington Certified Translation Services
West Virginia Certified Translation Services
Wisconsin Official Translation Services
Wyoming Certified Translation Services
Apostille Legalization Support
Apostille Services - Facilitation for International Documents
If your Japanese translation needs to be accepted overseas, we can coordinate apostille authentication and embassy legalization on your behalf. This ensures your document is valid for submission in Hague and non-Hague countries.
*Notaries Are Not Attorneys and Therefore Cannot Practice Legal Advice.
© 2025 Detailed Notary. Operated by Tifini Vega, California Notary Public & Apostille Agent.
This Website May Contain Affiliate Links for Services I/We Can't Personally Render